All Posts By

Bymbaa

Кино үзэх нь Англи хэлээ сайжруулах хамгийн үр дүнтэй аргуудын нэг

Нийтэлсэн: | Мэдээ | Сэтгэгдэлгүй

Кино үзэх замаар Англи хэл сурахын давуу тал нь та зөвхөн сурах бичиг, хичээлийн танхимд заадаг мэдлэгээс гадна амьдрал дээр өргөн хүрээнд ашиглагддаг хэрэглээний Англи хэлийг сурах явдал юм.  Жишээ нь: Сурах бичгээр дамжуулан та “nice weather we’re having” эсвэл “it’s raining cats and dogs” гэж хэлж сурч болно. Сурах бичгээр дамжуулан та “nice weather we’re having” эсвэл “it’s raining cats and dogs” гэж хэлж сурч болно. Мэдээж эдгээр үгс нь ямар ч алдаагүй, зөв боловч бодит амьдрал дээр төдийлөн ашиглаад байдаггүй. Харин кино дээр ашиглагдаж буй яриа, үг хэллэг нь бодит амьдрал дээрхи хүмүүсийн хоорондын харилцан ярианаас бараг ялгаагүй байдаг. Үүгээр ч зогсохгүй кино үзэж Англи хэл сурах нь таны ярих, сонсох чадварыг маш ихээр сайжруулдаг байна. БУСАД давуу талуудаас дурдвал:

  • Үзэж буй киноны төрөл, сэдвээс хамааран тухайн салбарын шинэ үгийг сурах – Та үзэж буй киноны төрлөөс хамааран тухайн сэдвийн үг, хэллэгтэй аажмаар танил болох бөгөөд хамгийн гол нь тэдгээр үгсийг хэрхэн, ямар үед хэрэглэх вэ? гэдгийг мэддэг болно. Энэ нь толь бичгээс үг сурахаас ялгарах хамгийн том ялгаа юм. Учир нь толь бичгээс үг сурахад хэдийгээр утгыг нь мэдэж авах боловч ойролцоо утгатай олон үгийг хэрхэн хэрэглэх вэ? гэдгийг мэдэхгүйд хүрэх асуудалтай тулгардаг.
  • Аливаа нөхцөл байдалд үг, өгүүлбэрийг хэрхэн илэрхийлж байгааг сурах – Аливаа үг нь нөхцөл байдлаасаа шалтгаалаад янз бүрийн утга илэрхийлэх боломжтой байдаг тул үгээр дамжуулан сэтгэл хөдлөл, өөрийгөө хэрхэн илэрхийлж байгааг мэдэж авна гэдэг хэл сурахын чухал хүчин зүйлсийн нэг билээ.
Киног яаж үзвэл хамгийн үр дүнтэй вэ?
  • Өөрт сонирхолтой кино сонгох – Энэ нь хэдийгээр ойлгомжтой сонсогдох боловч өөрийн сонирхолоос гадуурх дурын кино үзэх нь уйдах үндэслэл болж хэрэв уйдвал бүхэл бүтэн цагийн турш анхаарлаа төвлөрүүлэх гэдэг талаар болох юм. Тиймээс хамгийн эхний ээлжид өөрт таалагдсан, сонирхолтой кино-г сонгох юм.
  • Өөрийн Англи хэлний түвшинд тохирсон кино сонгох – Жишээлвэл хэрэв та анхан шатны суралцагч бол хүүхэлдэйн кино үзэхэд хамгийн тохиромжтой. Хэт хүнд түвшний кино сонгон үзэх нь эсрэгээрээ юу ч ойлгохгүй, үр дүнгүй болох эрсдэлтэй.
  • Хадмалтай болон хадмалгүй үзэх – Эхэлж үзэхдээ мэдээж хадмал орчуулгатай үзэх нь зүйтэй. Харин та олон ангит кино, цуврал үзэж байгаа болон үзсэн киногоо дахиж үзэж байгаа бол хадмалгүйгээр үзэж өөрийгөө туршаад үзээрэй.
  • Видео тоглуулагч ашиглах – Видео тоглуулагч ашиглаж үзэхийн давуу тал нь та киноны хурдыг тохируулж үзэж болдог явдал юм. Хэтэрхий хурдан, ойлгомжгүй хэсэг байвал та 0.5х, 0.75х хурдаар тохируулж үзэж ойлгож авах боломжтой.
Англи хэлээ сайжруулахад тань тус болох хамгийн үр дүнтэй кинонуудаас санал болговол:

1.  “How to Train Your Dragon” (2010)

Энэхүү хүүхэлдэйн киноны дүрүүд маш цэвэрхэн, тод ярьдаг нь тус киноны хамгийн том давуу тал юм. Зөгнөлт луунуудын талаар гардаг тус хүүхэлдэйн кино нь ярианы Англи хэл ямар байдгийг сурах хамгийн тохиромжтой кино юм.

Англи хэлний түвшин – Анхан / Анхан дунд

2. “Frozen” (2013)

Маш алдартай дуунуудаасаа гадна тус хүүхэлдэйн кино нь маш хөгжилтэй, хурдан ярьдаг дүрүүдтэй учир Англи хэлээр хэрхэн хурдан ярьдаг болон хурдан ярьж буй яриаг ойлгоход тустай.

Англи хэлний түвшин – Анхан/Анхан дунд

3. “Harry Potter”

Олон хүний дуртай энэхүү цуврал нь маш өргөн хүрээний, олон төрлийн харилцан яриаг агуулдаг тул Англи хэл сурах гэж буй, Англи хэлээ сайжруулах гэж буй хэн бүхэнд тохиромжтой. Түүнчлэн тус цувралын зохиол хэлбэр нь номоор байдаг учир нэмэлт сургалтын материал болж өгдөг.

Англи хэлний түвшин: Дунд

4. “Friends”

Бас нэгэн алдарт цуврал болох тус цуврал энгийн, өдөр тутмын харилцан яриаг танд заахаас гадна анги тус бүр нь бүрэн хэмжээний кинотой харьцуулахад харьцангуй богино тул кино үзэж цагийг зугаатай өнгөрүүлэхийн зэрэгцээ Англи хэлээ сайжруулахад маш тохиромжтой юм.

Англи хэлний түвшин: Анхан дунд/ Дунд

5.  “The Big Bang Theory”

“Friends” цувралын нэгэн адил богино хэмжээтэй, олон ангит тус цуврал нь өдөр тутмын харилцан яриа, өвөрмөц хэлцүүдийг танд заахаас гадна шинжлэх ухаан, эрдэм шинжилгээний үгсийг тогтмол ашигладагаараа онцлог.

Англи хэлний түвшин: Дунд/ Ахисан дунд

Англи хэл сурах хамгийн үр дүнтэй 5 арга

Нийтэлсэн: | Мэдээ | Сэтгэгдэлгүй

1. Шинэ мэдлэг олж авахын тулд унших

Энэхүү арга нь таныг шинэ мэдлэг олж авах буюу шинэ үг, хэллэгийг тогтоож авахад тустай хамгийн оновчтой арга юм. Хүмүүс аливаа ном, зохиол, нийтлэлийг уншихдаа утга санааг нь ойлгох гэж уншдаг бол энэхүү арга нь илүү хэл зүйн санаанд нь чиглэдэг байна.

Энэхүү аргыг ашиглахдаа та номыг бүлэг бүлгээр нь унших ба ингэхдээ та ойлгоогүй үг, өгүүлбэрээ унших явцдаа тэмдэглэх боловч уншихаа зогсож болохгүй. Нэг бүлгийг уншиж дууссаныхаа дараа та өөрийн тэмдэглэсэн ойлгоогүй үг, өгүүлбэрийг тусад нь тэмдэглэл дээр тэмдэглэж эдгээр үг, өгүүлбэрийн утгыг интернет, толь бичиг, эсвэл таньдаг хэн нэгнээсээ лавлан асууж мэдэж авах хэрэгтэй. Үг, өгүүлбэрүүдийн утгыг мэдэж авсны дараа та уншсан бүлгээ дахин нэг удаа унших маягаар номоо бүтнээр нь уншиж дуусгах юм.

2. Сонсох арга

Уншихтай адил Англи хэлийг сонсох хоёр арга байдаг:

  1. Сонсож байгаа зүйлдээ бүрэн анхаарлаа төвлөрүүлж сонсох
  2. Ямар нэгэн өөр зүйл хийж байхдаа сонсох

Хэдийгээр ихэнх тохиолдолд сонсож буй зүйлийнхээ утга санааг ойлгохоор төвлөрч сонсох нь хэрэгтэй боловч өөр бусад зүйл хийж байхдаа өөрийн дуртай подкаст, видео зэргийг сонсох нь таны мэдлэг, чадварыг улам бүр нэмэгдүүлнэ. Та гүйх, нохойгоо салхилуулах, гэрээ цэвэрлэх гэх мэт өдөр бүр давтамжтай хийдэг ажлаа хийж байхын хажуугаар англи хэл дээрх өөрийн сонгосон материалыг сонссоноор далд ухамсартайгаар англи хэлийг сурч англи хэл дээрх авианууд болон хүмүүсийн ярьж буй хэлбэрт дасаж сонсох чадвар тань маш хурдацтай сайжирдаг байна.

3. Хүмүүсийн яриаг дуурайж ярих

Зөв, цэвэр дуудлагатай ярьж сурна гэдэг Англи хэл сурахын хамгийн том асуудал боловч биелэгдэшгүй даваа биш юм. Англи хэлээр зөв ярьж сурахад тань туслах оновчтой аргуудын нэг нь зөв, цэвэр дуудлагатай ярьж буй хүний яриаг дуурайж ярих явдал юм. Ингэхийн тулд та ямарваа нэгэн ярианы аудио хэлбэрийг текстийн хамтаар олж аваад хамгийн эхний ээлжид аудио хэлбэрийг сонсоно. Үүний дараагаар та ярьж буй хүний яриаг дуурайж давтаж ярих ба ингэхдээ дуу хураагуураар өөрийн яриаг давхар бичиж авна. Өөрийн яриаг харьцуулж сонсоод аливаа алдаа дутагдлыг засах замаар алдаагүй, зөв ярьдаг болтлоо давтах юм. Тус арга нь зөвхөн ярих чадварыг сайжруулаад зогсохгүй таны сонсголын чадвар, үгийн сан, дүрмийн мэдлэгийг ч мөн дээшлүүлдэг аж.

4. Сурах хэрэгтэй зүйлдээ анхаарлаа төвлөрүүл

Англи хэл сурахдаа хоёр зүйлийг анхаарч үзэх нь чухал юм.

  1. Өдөр тутмын, өргөн хүрээнд хэрэглэгддэг үг, хэллэгүүд
  2. Таны сурах хэрэгтэй үг, хэллэгүүд

Өргөн хэрэглээний, өдөр тутмын Англи хэлийг сурахаас гадна та өөрийн хийх гэж буй ажил мэргэжил, суралцах гэж буй салбарын үг, хэллэгүүдийг сурах шаардлагатай.

Жишээлбэл, хэрэв та инженерчлэлийн чиглэлээр сурах гэж байгаа бол эсвэл ресторанд цагийн ажил хийх гэж байгаа бол тухайн чиглэлээр хэрэглэгддэг хэллэгүүдийг сурах нь чухал. Энэ нь таны цагийг хэмнэж, өөрт хэрэгтэй хэлийг хурдан хугацаанд сурахад дөхөм болно.

5. Хийх хэрэгтэй зүйлээ хий… гэхдээ Англи хэл дээр

Ингэснээр та хаана байгаагаасаа үл хамааран өөрийгөө Англи хэлтэй бүрэн уусгах боломжтой. Тус арга нь маш энгийн. Та хийж байгаа эсвэл хийх хэрэгтэй зүйлээ Англи хэл дээр хийхэд л шаардлагатай. Ямар нэгэн шинэ бараа авахаар судалж байгаа бол Англи хэл дээр судал, өдрийн тэмдэглэл бичих гэж байгаа бол Англи хэл дээр бич, шинэ содон мэдээ мэдээллийг Англи хэл дээр уншиж ав, кино үзэхдээ Англи хэл дээр үз гэх мэт.

Гадаад хэл сурахад зориулсан шилдэг веб сайтууд

Нийтэлсэн: | Мэдээ | Сэтгэгдэлгүй
Duolingo: Ихэнхи хүмүүст тохиромжтой

Duolingo нь үнэ төлбөргүй шинэ хэл сурах хамгийн алдартай вэбсайтуудын нэг юм. Хоббигоо хөгжүүлэгч хэн бүхэнд зориулагдсан Duolingo нь таны сонгосон хэл дээрх хамгийн энгийн үгсийг зааж эхэлдэг. Үгсийг мэддэг болсны дараа энгийн өгүүлбэрүүд гарж ирдэг бөгөөд энэ нь ердийн сургалтын явцтай харьцуулахад хэл сурах илүү ойр арга аж. Duolingo-ийн давуу тал нь сургалтын материалуудыг танилцуулж буй арга нь юм. Та тухайн хэл дээр нь заасан хичээлүүдийн үзэж, сурсанаа бататгахад туслах асуултуудад хариулах замаар суралцана. Тус  веб хуудас нь хичээл, сургалтын хөтөлбөрүүддээ тоглоомийн элементүүд нэмж өгсөн нь таныг уйдаахгүй байлгаж, суралцах явцыг илүү сонирхолтой болгодог.

Duolingo-г бүх төрлийн хэрэгслээр ашиглах боломжтой.

FluentU: Гадаад хэл дээр видео үзэх замаар суралцаарай

FluentU нь видео ашиглан шинэ хэл заадаг. Видеонууд нь зааварчилгаатай биш харин гадаад хэл дээрх ердийн бичлэгүүд юм. Жишээлбэл, та кино, хөгжмийн видео эсвэл зүгээр л ярьж байгаа хүнийг харж магадгүй. Видеонууд нь таныг хэл сурахад туслах интерактив тайлбаруудтай бөгөөд эдгээр интерактив асуулт хариултууд нь таны сурах явцыг хэмжихэд тусалдаг.

FluentU нь үнэгүй биш боловч 15 хоногийн туршилтын хугацаа олгодог тул та сонирхоод үзэхэд буруудахгүй. Үүний дараа сарын 10 доллар байдаг үндсэн төлөвлөгөө нь гар утаснаас ашиглах боломжийг олгодог бөгөөд үг хайх, хязгааргүй видео үзэх боломжийг олгодог.

Rype: Хувийн зааварлагч багш авах

Rype бол бизнесийн сонирхолтой загвар бүхий гадаад хэл сурах вэбсайт юм. Шинэ хэл сурахын тулд асуулт хариулт, видео ашиглахын оронд та хувийн багшаас видео дуудлагаар суралцдаг. Та 30 эсвэл 60 минутын ярианы хэлийг биеэр зааж сургадаг багштай хамт хуваарь гаргаж видео дуудлагаар заалгуулах боломжтой. Тус сайт нь бусад сайтууд шиг олон хэлийг санал болгодоггүй боловч ирээдүйд илүү олон хэл, төрлийг нэмэхээр төлөвлөж байгаа аж. Хэлнээс гадна та эрдэм шинжилгээний сэдвийг ижил аргаар сурах боломжтой. Гэхдээ Rype нь төлбөртэй ба та долоо хоногийн туршилтын дараа үйлчилгээг ашиглахын тулд сард 65 доллар төлөх шаардлагатай болно.

Memrise: Word Games ашиглан гадаад хэл сурцгаая

Memrise нь гадаад хэл сурах бас нэгэн вэбсайт юм. Duolingo-ийн нэгэн адил та хэлийг хялбархан цээжлэхэд тусалдаг үгэн тоглоом тоглох замаар суралцана. Утасны Апп-уудыг ашигласнаар та хэдий интернетгүй байсан ч үргэлжлүүлэн суралцах боломжтой.

Үндсэн хувилбарыг нь үнэгүй ашиглах боломжтой. Pro хувилбар нь сард 4.95 долларын үнэтэй байдаг. Pro хувилбар нь танд Grammarbot, сонсох чадварын дасгал, видео горим, дүн шинжилгээ хийх боломжийг олгоно.

Баббел: Танд сонирхолтой байгаа сэдвийг сонго

Баббел танд шинэ хэл заахын тулд хувь хүний арга барилыг ашигладаг. Бусад сайтуудын адил үгсээр эхлэхийн оронд та сурахыг хүсч буй сэдвээ сонгоход л шаардлагатай. Сэдвүүдийн цөөн хэдэн жишээ бол амьтан, хоол хүнс, аялал, амьдралын хэв маяг зэрэг юм. Сэдвээ сонгосны дараагаар  та тухайн сэдэвтэй хамаатай шинэ үгсийг эхлээд сурдаг. Babbel нь сард 12.95 долларын үнэтэй бөгөөд хэрэв та илүү удаан хэрэглэхээр захиалан авах  тохиолдолд үнэ нь буурдаг. Хэдийгээр үнэгүй туршилтын хувилбар байхгүй ч тус сайт нь танд мөнгөө буцааж авах 20 хоногийн баталгаа санал болгодог.

Гадаадад сурахад тань тулгарах хамгийн том 5 бэрхшээл

Нийтэлсэн: | Мэдээ | Сэтгэгдэлгүй

Боловсролын зорилгоор гадаадад аялах нь шинэ хүмүүстэй танилцах, шинэ төрлийн хоол идэж үзэх, урьд өмнө нь үзэж байгаагүй зүйлсийг шинээр үзэх гэх мэт юм үзэж, нүд тайлах, өсөн дэвжих олон боломжийг олгодог. Гэвч энэхүү гайхамшигтай туршлага нь оюутнуудын хувьд хэд хэдэн, ялангуяа хэрхэн дасан зохицох, даван туулах талаар бэлтгэлгүй бол маш хүнд хэцүү бэрхшээлүүдийг дагуулдаг. Гэсэн хэдий ч эдгээр бэрхшээлийг даван туулах нь таныг илүү туршлагатай илүү сайн хүн болоход тань туслана. Иймд оюутанд эх орноосоо холдож гадаадад сурахаар явахад хамгийн их тохиолддог таван бэрхшээлийг түүнчлэн тэдгээрийг хэрхэн давж гарах талаар зөвлөгөөг хүргэж байна.

Гэрээ санах гэдэг оюутнуудын хувьд тулгардаг хамгийн том асуудлуудын нэг яах аргагүй мөн билээ. Орон гэр, найз нөхөд, гэр бүл, ойр дотны хүмүүсээсээ хол байна гэдэг нь зөвхөн тэднийг санахаар зогсохгүй ойр дотны хүмүүсийнхээ өдөр тутмын амьдрал, түүнчлэн амьдралын чухал мөчүүдээс нь хоцорч үлдэх бэрхшээлийг дагуулна. Ялангуяа таньж мэдэхгүй, шинэ орчинд ганцаараа очсон оюутны хувьд тус бэрхшээл нь маш хүндээр тусдаг.

Гэвч технологийн дэвшлийн ачаар таныг хайртай хүмүүстэйгээ холбоо барихад туслах гайхалтай сонголтууд олон гарч ирээд байгаа билээ. Эдгээр нь таныг гэрээ санах мэдрэмжээс хол байлгаж ойр дотны хүмүүстэйгээ дотно харилцаагаа хадгалж үлдэхэд тань туслах нь гарцаагүй.

Тэгвэл та яах хэрэгтэй вэ?

Хэдийгээр технологийн дэвшил олон гарч та хол байгаа ойр дотны хүмүүстэйгээ чөлөөтэй харилцах боломжтой болсон ч гадаадад сурахаар явсан оюутан гэрийхэнтэйгээ харилцахад тулгардаг хамгийн том асуудал нь цагийн зөрүү юм. Тиймээс та гэр бүл болон ойр дотны хүмүүстэйгээ харилцах тодорхой цаг тохирч өөрсдийн өдөр тутмын амьдралын талаарх сонин хачинаа хуваалцвал танд маш тустай байх болно.

Ойр дотны хүмүүстэйгээ чөлөөтэй харилцах боломжтой гээд та өөрийгөө шинэ хүмүүс, шинэ газартай танилцах боломжоос бүү хойш татаарай. Шинэ хүмүүстэй танилцах, орж үзээгүй кафе, зоогийн газарт орох зэрэг нь таныг гэрээ санах мэдрэмжээс хол байлгах чухал алхамуудын нэг юм.

Гадаадад сурч, амьдрахад тулгардаг дараагийн том асуудал нь санхүүгийн байдал юм. Орон байр, хоол хүнс, унааны мөнгөнөөс эхлээд маш олон хэрэгцээ гардаг тул гадаадад сурах нь багагүй мөнгө шаарддаг. Хэдийгээр та цагийн ажил хийж, оюутны зээл авч болох хэдий ч мөнгөө үр дүнтэй ашиглах илүү ухаалаг аргууд олон бий.  Эдгээрт тэмдэглэл хийж өөрийн зарлагыг хянах, зайлшгүй шаардлагатай үед хэрэглэх хадгаламж нээх, зөвхөн зайлшгүй шаардлагатай зүйсээ худалдаж авах, өөрөө хоолоо хийж идэх гэх мэт. Түүнчлэн дотоодын хүмүүсээс жуулчдад зориулсан төвүүд, худалдан авалт хийхэд хамгийн тохиромжтой цэгүүдийн талаар лавлаж мэдэж авах нь өөрийн мөнгийг зөв зарцуулахад маш чухал хүчин зүйл болдог.

Хэл соёл, ёс заншил, хоол хүнс гээд бүхий л зүйлс нь өөр орчинд очих нь оюутныг өөрийгөө гадны хүн гэж тусгаарлах, ганцаардахад хүргэдэг. Соёлын шок нь хүн бүрт тохиолддог хэдий ч энэ нь та урьдчилан бэлдэж болохгүй гэсэн үг биш юм. Интернет чухал мэдээллээр дүүрэн тул та очих гэж буй газрынхаа талаар очихоосоо өмнө судалж үзвэл тустай. Суралцахаар очиж буй орныхоо хэлийг сурах нь маш сайн алхам бөгөөд хэдийгээр та хэлээ сайтар эзэмшээгүй байсан ч дотоодын хүмүүстэй ойлголцох энгийн ярианы хэмжээнд сурсан байхад л маш том давуу тал болдог. Түүнчлэн тухайн орны соёлын талаар суралцахад хамгийн чухал алхам нь буруу ярихвий гэж айлгүй өөртөө итгэлтэй, тэвчээртэй байж бага багаар суралцах явдал юм.

Соёлын шок нь дан ганц өдөр тутмын амьдралд тохиолдоод зогсохгүй оюутан хүний хувьд сургууль дээр нь ч бас тохиолддог. Их сургуулийн багш нар нь таны мэддэгээс шал өөр төрлөөр хичээлээ заах, мэдээллээр хангахаас авахуулаад даалгавар, бие даалтаа хэрхэн хийхээ ойлгохгүй байх нь оюутны хувьд багагүй асуудал болдог. Гэхдээ та үүнд санаа зовох хэрэггүй. Учир нь их сургуулиуд бүгд өөрсдийн гэсэн олон улсын оюутнуудад зориулсан төв, зөвлөгч багш нартай байдаг учир та өөрийн ойлгохгүй байгаа аливаа асуудлын талаар зөвлөгөө авч болохоос гадна их сургуулийн багш нарын зарим нь өөрсдөө олон улсаас ирсэн байдаг тул танд зөвлөгөө өгөхөд үргэлж нээлттэй байна.

Маш олон оюутанд дөнгөж шинээр их сургуульд орох шилжилтийн үе тун хүнд санагддаг. Ялангуяа гадаадад сурч буй оюутнуудын хувьд өөр хэлээр орж байгаа хичээлд сууна гэдэг нь хүртэл ялимгүй  том даваа болдог. Түүнчлэн шинэ найз нөхөдтэй болж, шинэ газруудтай танилцах хүсэл сонирхолыг тоохгүй байна гэдэг хэцүү.  Үүнээс болж оюутнууд сурах зорилгоо мартаж, хичээлээ таслах, тэтгэлэгээ алдах, сургуулиас хасагдах зэрэг тохиолдол гарах нь цөөнгүй. Иймд хэдийгээр нэгэнт гадны оронд очсон тул юм үзэж нүд тайлах нь чухал хэдий ч хичээлдээ тууштай байх хэрэгтэй гэдгийг мартахгүй байх нь чухал юм.