Мэдээ

Кино үзэх нь Англи хэлээ сайжруулах хамгийн үр дүнтэй аргуудын нэг

Нийтэлсэн: February 21, 2020 Сэтгэгдэлгүй

Кино үзэх замаар Англи хэл сурахын давуу тал нь та зөвхөн сурах бичиг, хичээлийн танхимд заадаг мэдлэгээс гадна амьдрал дээр өргөн хүрээнд ашиглагддаг хэрэглээний Англи хэлийг сурах явдал юм.  Жишээ нь: Сурах бичгээр дамжуулан та “nice weather we’re having” эсвэл “it’s raining cats and dogs” гэж хэлж сурч болно. Сурах бичгээр дамжуулан та “nice weather we’re having” эсвэл “it’s raining cats and dogs” гэж хэлж сурч болно. Мэдээж эдгээр үгс нь ямар ч алдаагүй, зөв боловч бодит амьдрал дээр төдийлөн ашиглаад байдаггүй. Харин кино дээр ашиглагдаж буй яриа, үг хэллэг нь бодит амьдрал дээрхи хүмүүсийн хоорондын харилцан ярианаас бараг ялгаагүй байдаг. Үүгээр ч зогсохгүй кино үзэж Англи хэл сурах нь таны ярих, сонсох чадварыг маш ихээр сайжруулдаг байна. БУСАД давуу талуудаас дурдвал:

  • Үзэж буй киноны төрөл, сэдвээс хамааран тухайн салбарын шинэ үгийг сурах – Та үзэж буй киноны төрлөөс хамааран тухайн сэдвийн үг, хэллэгтэй аажмаар танил болох бөгөөд хамгийн гол нь тэдгээр үгсийг хэрхэн, ямар үед хэрэглэх вэ? гэдгийг мэддэг болно. Энэ нь толь бичгээс үг сурахаас ялгарах хамгийн том ялгаа юм. Учир нь толь бичгээс үг сурахад хэдийгээр утгыг нь мэдэж авах боловч ойролцоо утгатай олон үгийг хэрхэн хэрэглэх вэ? гэдгийг мэдэхгүйд хүрэх асуудалтай тулгардаг.
  • Аливаа нөхцөл байдалд үг, өгүүлбэрийг хэрхэн илэрхийлж байгааг сурах – Аливаа үг нь нөхцөл байдлаасаа шалтгаалаад янз бүрийн утга илэрхийлэх боломжтой байдаг тул үгээр дамжуулан сэтгэл хөдлөл, өөрийгөө хэрхэн илэрхийлж байгааг мэдэж авна гэдэг хэл сурахын чухал хүчин зүйлсийн нэг билээ.
Киног яаж үзвэл хамгийн үр дүнтэй вэ?
  • Өөрт сонирхолтой кино сонгох – Энэ нь хэдийгээр ойлгомжтой сонсогдох боловч өөрийн сонирхолоос гадуурх дурын кино үзэх нь уйдах үндэслэл болж хэрэв уйдвал бүхэл бүтэн цагийн турш анхаарлаа төвлөрүүлэх гэдэг талаар болох юм. Тиймээс хамгийн эхний ээлжид өөрт таалагдсан, сонирхолтой кино-г сонгох юм.
  • Өөрийн Англи хэлний түвшинд тохирсон кино сонгох – Жишээлвэл хэрэв та анхан шатны суралцагч бол хүүхэлдэйн кино үзэхэд хамгийн тохиромжтой. Хэт хүнд түвшний кино сонгон үзэх нь эсрэгээрээ юу ч ойлгохгүй, үр дүнгүй болох эрсдэлтэй.
  • Хадмалтай болон хадмалгүй үзэх – Эхэлж үзэхдээ мэдээж хадмал орчуулгатай үзэх нь зүйтэй. Харин та олон ангит кино, цуврал үзэж байгаа болон үзсэн киногоо дахиж үзэж байгаа бол хадмалгүйгээр үзэж өөрийгөө туршаад үзээрэй.
  • Видео тоглуулагч ашиглах – Видео тоглуулагч ашиглаж үзэхийн давуу тал нь та киноны хурдыг тохируулж үзэж болдог явдал юм. Хэтэрхий хурдан, ойлгомжгүй хэсэг байвал та 0.5х, 0.75х хурдаар тохируулж үзэж ойлгож авах боломжтой.
Англи хэлээ сайжруулахад тань тус болох хамгийн үр дүнтэй кинонуудаас санал болговол:

1.  “How to Train Your Dragon” (2010)

Энэхүү хүүхэлдэйн киноны дүрүүд маш цэвэрхэн, тод ярьдаг нь тус киноны хамгийн том давуу тал юм. Зөгнөлт луунуудын талаар гардаг тус хүүхэлдэйн кино нь ярианы Англи хэл ямар байдгийг сурах хамгийн тохиромжтой кино юм.

Англи хэлний түвшин – Анхан / Анхан дунд

2. “Frozen” (2013)

Маш алдартай дуунуудаасаа гадна тус хүүхэлдэйн кино нь маш хөгжилтэй, хурдан ярьдаг дүрүүдтэй учир Англи хэлээр хэрхэн хурдан ярьдаг болон хурдан ярьж буй яриаг ойлгоход тустай.

Англи хэлний түвшин – Анхан/Анхан дунд

3. “Harry Potter”

Олон хүний дуртай энэхүү цуврал нь маш өргөн хүрээний, олон төрлийн харилцан яриаг агуулдаг тул Англи хэл сурах гэж буй, Англи хэлээ сайжруулах гэж буй хэн бүхэнд тохиромжтой. Түүнчлэн тус цувралын зохиол хэлбэр нь номоор байдаг учир нэмэлт сургалтын материал болж өгдөг.

Англи хэлний түвшин: Дунд

4. “Friends”

Бас нэгэн алдарт цуврал болох тус цуврал энгийн, өдөр тутмын харилцан яриаг танд заахаас гадна анги тус бүр нь бүрэн хэмжээний кинотой харьцуулахад харьцангуй богино тул кино үзэж цагийг зугаатай өнгөрүүлэхийн зэрэгцээ Англи хэлээ сайжруулахад маш тохиромжтой юм.

Англи хэлний түвшин: Анхан дунд/ Дунд

5.  “The Big Bang Theory”

“Friends” цувралын нэгэн адил богино хэмжээтэй, олон ангит тус цуврал нь өдөр тутмын харилцан яриа, өвөрмөц хэлцүүдийг танд заахаас гадна шинжлэх ухаан, эрдэм шинжилгээний үгсийг тогтмол ашигладагаараа онцлог.

Англи хэлний түвшин: Дунд/ Ахисан дунд

Сэтгэгдэл үлдээх

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.